97page

97 高 麗 三 韓 壁 控 部 大 將 軍 諱 郁 未 知 其 大 君 之 幾 世 孫 而 李 益 齎 云 密 城 之 朴 派 流 甚 繁 衍 原 本 則 皆 出 於 公 矣 高 麗 太 祖 朝 大 將 軍 廟 在 推 火 山 歲 久 類 丁 丑 九 月 中 丁 移 安 衛 北 山 新 祠 子 瀾 역 문 ( 譯 文 ) 휘 는 욱 대 군 의 몇 대 손 인 지 알 지 못 하 며 이 익 재 가 말 하 기 를 밀 성 박 씨 의 파 가 심 번 하 나 그 원 본 은 모 두 공 으 로 부 터 나 왔 다 고 한 다 고 려 태 조 때 대 장 군 이 며 추 화 산 에 묘 우 가 있 었 는 데 해 가 오 래 됨 에 퇴 락 하 려 정 축 九 월 중 정 에 위 북 산 에 이 안 하 였 다 아 들 은 난 遼 東 督 捕 使 諱 瀾 大 將 軍 郁 之 子 此 下 譜 系 失 傳 諸 宗 分 派 皆 不 得 繼 序 而 自 公 至 太 師 公 或 云 四 世 或 云 失 二 十 四 世 大 君 分 封 若 在 景 明 王 時 則 四 世 無 疑 然 矣 역 문 ( 譯 文 ) 휘 는 난 대 장 군 욱 의 아 들 이 다 이 아 래 보 계 가 실 전 하 여 여 러 종 파 가 모 두 차 례 를 얻 지 못 하 더 라 공 으 로 부 터 태 사 공 에 이 르 기 까 지 혹 은 四 세 가 실 전 이 라 고 하 고 혹 은 二 十 四 世 가 실 전 이 라 고 하 니 밀 성 대 군 의 분 봉 이 경 명 왕 때 부 터 있 었 다 고 하 면 四 세 의 실 전 이 의 심 할 바 없 다 고 하 겠 다 [ 註 ] 慶 州 崇 德 殿 內 始 祖 王 墓 碑 文 ( 趙 觀 彬 撰 ) 에 八 大 君 公 封 事 實 을 景 明 王 子 로 確 實 히 밝 혀 놓 았 으 니 앞