60page

60 60 四 年 戊 寅 ( 漢 永 和 三 年 西 紀 一 三 八 년 ) 置 政 事 堂 於 金 城 北 巡 祀 太 白 山 역 문 ( 譯 文 ) 四 年 무 인 ( 戊 寅 ) 에 정 사 당 ( 政 事 堂 ) 을 금 성 ( 金 城 ) 에 세 우 고 北 方 을 순 행 ( 巡 行 ) 하 여 태 백 산 ( 太 白 山 ) 에 제 사 ( 祭 祀 ) 하 다 五 年 己 卯 ( 漢 永 和 四 年 西 紀 一 三 九 년 ) 秋 靺 鞨 襲 長 嶺 掠 民 柵 長 嶺 以 防 之 역 문 ( 譯 文 ) 五 年 기 묘 ( 己 卯 ) 가 을 에 말 갈 ( 靺 鞨 ) 이 장 령 ( 長 嶺 ) 을 습 격 ( 襲 擊 ) 하 여 백 성 을 약 탈 ( 掠 奪 ) 하 거 늘 장 령 ( 長 嶺 ) 에 성 책 을 세 위 서 방 지 하 다 九 年 甲 申 ( 漢 建 康 元 年 西 紀 一 四 四 년 ) 春 二 月 令 州 郡 修 堤 坊 闢 田 野 又 禁 民 用 金 銀 珠 玉 역 문 ( 譯 文 ) 九 年 갑 신 ( 甲 申 ) 二 月 에 주 군 ( 州 郡 ) 에 명 령 ( 命 令 ) 하 여 제 방 을 수 축 하 고 전 야 ( 田 野 ) 를 개 척 하 며 또 백 성 들 이 금 은 주 옥 ( 金 銀 珠 玉 ) 을 쓰 는 것 을 금 지 하 다 十 一 年 乙 酉 ( 漢 永 嘉 二 年 西 紀 一 四 五 년 ) 旱 飢 移 粟 賑 民 역 문 ( 譯 文 ) 十 一 年 을 유 ( 乙 酉 ) 에 한 재 ( 旱 災 ) 로 흉 년 이 들 어 서 곡 식 을 옮 겨 서 기 미 ( 飢 民 ) 을 구 제 ( 救 濟 ) 하 다