227page

t 삐 윤관장군의느티나무 이 느티나무(320년)는 고려 때 여진을 평정한 윤관장군의 묘역을만든기념으로심었다. 윤관은 고려 건국을 도운 삼한공신 윤신달의 고손이며 검교소부 소감을 지낸 윤집형의 아 들로 금파리에서 태어났다. 문종 때 문과에 급제하여 벼슬길에 올랐고 별무반을 창설하여 대원수로 정예 30만을 거느리고 여진족을 정벌한 후 9성을 쌓아 두만강 이북 지역의 영토를 개척했다. Gene「al Gwan Yun and a Tree This 320-year-old zelk。va tree was planted t。 c。mmem。rate the constructi。n of General Gwan Yun’s tomb. He was a descendant 。f Shindal Yun, who c。ntributed t。 G。rye。’s f。undati。n, and served as a civil 。fficer after passing the civil service examinati。n. After creating Byeolmuban (a special military f。rce), he conquered the Ye。,jin tribe with 300,000 special S이diers and built 9 castles t。preserve the n。rthern territ。rybeyond the D。oman River. 226 이야기가 있는 경기도 느티나무 - 느릅나무과로 힐경남도 이남에 자생하며 닉엽교목이다. 4∼5월에 개화하고 10월에 결실하며, 정자목 ‘ 가구재 건축재 등으로 쓰인다. *~ol-11-는 닛 • 위치 ; 경기도 파주시 광탄연 분수리 408- 1 (윤관장군 묘역) 尹I훌빼~的찌 l&!ll*빼 (320훌) 룰'37ti'.:앙iliiii!ll'I뼈~.te.ji:A的尹멸~~而흩他빼톨 빼빼下뼈 尹JI;룰'1홈iii!ll댐1I.下功쫓的三양功똥尹훌i효뼈'£j't~. 任홉 快1J、R용小앓뼈尹!!>.ltitltJJL'f, 흩술양뿔出호 효뚱히文科及%, 훌λtt ~. fill양7)l1JitM. ’1''1大元u~*쨌307J빼tl!~IU.!正It女AAl. 91tift7 9뼈. 휴j.fj出효홈;I以jt빼lii:tltl흉土