57page

- 54 - 일제강점기 경기도 지역 기념물 (기념탑 및 동상 포함) 조사 정리 카드 명칭 1 혼다 코스케(本田幸介) 권업모범장장 흉상 좌대석 수원 명칭 2 건립시기 1924년 5월 24일 제막 건립위치 경기도 수원군 일형면 서둔리 (권업모범장 수원고등농림학교 교정) 현 소재지 경기도 수원시 권선구 서둔동 (농촌진흥청 농업기술역사관 구내) 사진자료 관련자료 ※ 흉상 좌대 비문 판독 내용 (전면) 本田幸介先生 (원래 새긴 글자는 표면이 쪼인 관계로 글자 윤곽은 흐릿한 상태) (후면) 大正十三年 三月 建之 海岡書 (‘金奎鎭印’이라는 글자가 낙관 모양으로 새겨진 상태) - 권업모범장(勸業模範場)은 1906년 4월 26일 ‘통감부 권업모범장’(수원 본장)으로 설치되었 다가 1907년 4월 1일에 한국정부 소관으로 이양 - 경술국치 이후 1910년 10월 1일에 재차 ‘조선총독부 권업모범장’이 설치, 1929년 9월 17일 에 ‘조선총독부 농사시험장’으로 전환 (1944년 5월 9일 농사시험장은 농업시험장으로 개편) - 농학박사 혼다 코스케(本田幸介, 1864~1930)는 동경제대 농과대학 조교수를 거쳐 통감부 권업모범장장(1906.5), 대한제국 농상공부 권업모범장 기감 촉탁(1907.4)을 역임하고 조선총독 부 권업모범장장(1910.10~1919.12)에 재임 - 『매일신보』 1924년 4월 30일자, 「혼다 박사(本田博士) 동상제막식, 내(來) 4일 거행」 …… 동상은 흉상으로 동경미술학교 아사쿠라(朝倉) 교수에 기 제작을 위촉하였는데 이래 흉 상의 제작이 완성하여 본월 30일로써 모범장 본관 전에 박사의 영자를 견함에 지할시며 5월 4일을 기하여 성대한 제막식을 거행하는 동시에 …… (하략) - 『동아일보』 1924년 5월 4일자, 「혼다 박사(本田博士) 기념」 - 『조선신문』 1924년 5월 5일자, 「혼다 박사(本田博士) 흉상제막식(胸像除幕式)」 (사진 포함) - 『동아일보』 1924년 5월 6일자, 「혼다(本田) 동상제막(銅像除幕)」 - 『매일신보』 1924년 5월 6일자, 「혼다 박사(本田博士) 동상제막식(銅像除幕式)」 - 『순종실록부록』 17년(즉 1924년) 8월 12일조 "12일, 特賜金三百圓于水原模範場 以農學博士 本田幸介銅像建設也" (특별히 일금 3백원을 수원모범장에 내려주었다. 농학박사 혼다 코스케 의 동상건립 때문이었다.) 비고사항 - 이 좌대의 위에 있던 ‘혼다 코스케의 흉상’이 언제 멸실되었지는 미확인 상태 - 이 흉상 좌대의 전후면에 새겨진 글은 모두 해강 김규진(海岡 金奎鎭,1868~1933)의 것 - 이 흉상 좌대 잔석의 앞쪽에 설치된 안내문안에는 이것이 “농촌진흥청 공사현장에서 1998 년 출토”된 것으로 설명