2page

2 3 들어가는 글 하나님의 일은 기도로 일어납니다 파키스탄 선교사로서 또 동시에 파키스탄 SIL의 리더로 섬기던 중에 2004년 유라시아 지역 76개국의 총괄 대표직을 맡게 되었습니 다. 이 나라 중 절반 정도의 나라가 대부분 무 슬림이었고, 덕분에 무슬림 종족들을 섬기는 방법에 대해 배울 수 있게 되었습니다. 기도 사역 유라시아 지역을 담당하는 중에 한 사건이 일어났습니다. 1987년 뇌를 크게 다쳐서 죽 을 위험에 있던 사람이 기도를 통해 회복된 것입니다. 반면 기도를 해도 응답되지 않는 것들도 있었습니다. 그러면서 하나님이 기도 를 통해 어떻게 일하시는지 깊이 생각하게 되었습니다. 2016년 SIL 국제 대표가 선출되면서 했던 첫번째 사역이 SIL 단체의 40일 기도였습니 다. 저는 기도팀 리더로서 가이드를 하는 역 할을 맡았습니다. 당시 40일 기도회를 통해 서 하나님의 축복과 일하심을 경험하게 되었 습니다. 그 이후부터 글로벌 기도사역을 맡 아 진행하였습니다. 기도사역이야말로 가장 핵심사역입니다. SIL이 시작되기 직전에 있 었던 멕시코 사역은 기도를 통해 문이 열린 것입니다. 이 사건을 통해 단체가 설립될 수 있었습니다. 기도 코디네이터 저는 SIL 기도 코디네이터로 사역한지 2년 이 되었습니다. 주로 하는 역할은 단체내의 사역자들이 기도할 수 있도록 기도제목을 제 공하고, 소수 종족에 대한 자료를 모아 기도 자료를 모으고 나누는 것입니다. 중보기도 사역에서 중요하다고 생각하는 것 은 첫번째, 기도사역을 감당하는 기도 사역 자를 발굴, 훈련, 지속할 수 있도록 세워주는 것입니다. 한달에 한번씩 기도 코디들이 모 여 화상으로 모여 기도하고 회의를 진행하기 도 합니다. 이런 모임을 통해서 사역자들간 에 교류가 이루어지고 있습니다. 두번째, 전 략적인 기도팀을 운영하여 글로벌 리더, 국 제 총재들 등 리더들을 위해 긴밀히 기도하 는 것입니다. 이렇게 헌신된 사람들을 통해 많은 기도의 응답들이 있습니다. 성경번역 사역은 하나님의 도우심 없이는 불 가능하고 영적전쟁도 치열하여 중보기도가 많이 필요합니다. 기도가 사단의 계략을 이 기는 열쇠이기 때문입니다. 하나님께서는 특 별한 방법으로 일하고 계심을 믿습니다. 하 나님의 일들은 하나님의 사람들의 기도로 일 어납니다. Neil & Val Carleton 선교사 (SIL Prayer Coordinator) SIL 소개 SIL International(Summer Institute of Linguistics, Inc.)은 1933년에 라틴 아메 리카에서 시작되어서 전세계로 확장되었습 니다. 세계의 소수 종족(1,700여개)들을 대 상으로 성경 번역, 언어개발, 성경활용 등의 사역을 주로 하고 있습니다. Neil & Val Carleton 선교사 아내는 인도 선교사 가정에서 저는 크리스 천 가정에서 태어나 자라면서 어릴적부터 자연스럽게 선교에 관심을 갖게 되었습니 다. 저희가 처음 만나게 된 것도 달라스에서 있었던 성경 번역 훈련과정이었습니다. 하 나님의 특별한 계획이 있었던 것입니다. 무슬림 선교에 비전이 있었던 저희는 1985 년에 위클리프 소속으로 파키스탄(97% 이 슬람)에서 사역을 시작하였습니다. 저희는 20여 년간 대부분 카라치[Karachi]라는 대 도시에서 살았습니다. 카라치의 인구는 캐 나다 전체 인구의 두배인 2천 3백만입니다. 한적한 시골 마을에서 살다가 엄청 북적대 는 카라치의 삶은 인생의 큰 터닝포인트였 습니다. 교통체증, 소음, 안전의 문제, 더운 날씨 등 어려움이 많았지만 좋은 문화와 친 절한 사람들이 살고 있는 파키스탄을 점점 사랑하게 되었습니다. 사역 저희는 성경번역 선교사가 되기 위해 훈련 을 받았지만 종족어 성경번역 보다는 선교 지의 지역교회와 지역교회가 선교할 수 있 도록 돕고, 그들이 직접 성경을 번역할 수 있도록 돕는 사역을 위주로 하였습니다. 그러다가 카라치에서 응용언어학을 가르치 는 훈련을 시작하게 되었고, 2002년 첫 졸 업자를 배출하였습니다. 지금도 현지인에의 해서 잘 운영되고 있습니다.