844page

190 근이 청자「셔수 애처혹 n ‘사 자。 護以흔껴&따應&훌 *&薦”짧훌‘ ι 向 현고학생부군 이흐이걷불거 ‘어 n 급초우 숙흥야쳐 애요불、녕 願考學生府君티月不居 훌πX‘%盧 RA 興夜處흉옳T 小훌‘ 0 ‘初盧 ‘抗 유세차(太歲) 維歲次千+X 흙R千夫했 (티辰)고자오 감소 고우 훈티千호 孤子훈(奉把황名)敢昭ι&dfT (초우-죽) ” ”판핸앞 jL 핸 -n 언-표 ;돼랩-암 사꾀딴 매장을 을내고 써。부 h하였으응 씨액 ‘만--혼선 0 짧 主、批 (제주축) ” 훌에 쏠하는 축。호 짧초짧 쏘는 成 *잇피까·푸土·째이‘략 한다。 유세차(太歲) (티&)고자오 강소고우 維歲次千文날示月주호해 훈티千文 孤후」훈(奉把옳名)敢뼈쏠fT 현고학생부군 형커운씌 자」반갤‘당 선주야성 복。 π 願考學生府君形앓빼電쫓 ”쩌jX 室堂 ”휴主**成 代推 촌령 -혼‘상。 π 촌 영우시의 훌靈 빼%箱獨←仔 仍첼 R 호依(依양쩔홍힘며 a 호줬를호싸얘) 깎고 ” 웰喪에는 「孤予」‘대선에 「흉予」、략 쇼고、 상〈母 供、 r 이변 「孤흉子 」、략 쓴다，。 훌、 弟以下에는 「代推 」를 쓰지 않고 「훌훌 」代身얘 「推靈」、이야 쓴다 o 풀이 “ (前행) 훈는 아배님께 고하옵니다。 육선은 우덤속。--￡ 가웠아오냐 영혼은 정요pr{ -놓아가시옵소셔。 아칙 챔초 흘 만을지 웃하、었아오냐 흔백함이 이 A아오니 흔령은 옛과 장이 여기에 의지 하시옵소셔 密빼朴&씨*없陽那宗짧옮티誌 풀이 ” (前뺑) 훈느」 깎히 어、며님의 요에 고하옵니냐。 아벼닙 께서 울행허 -놓아가시니 마땅히 합장하、역야 하요냐 年 運야 맞지 않아 쌍분의 制흘 씁니다。 어베이의 은혜가 넓고 하늘과 장무니 ‘암·가 酒뽕흐써 경건허 고하나이냐 F付 錄 현고학생부군 옐월불거 어 n 급‘암우 숙흥야쳐 애오불、녕 願考學生府君티R주居 훌π쓴--盧 a% 홉**X處 홍옳不훌‘ 유세차(太歲) (티辰)고자오 감소 고우 維歲次千+X 훈R千+X %m 융示티千+X 孤후」훈(奉把훌名)敢짧쏟手 0 -廣’뾰 (깎우좋 ” 앞짧 챔 짧 웰갱후해찌-죽 풀이 ‘ 초우축 참조 근‘이 청좌셔수 애천우、사 상 護以淸햄‘應 ￥훌 흉훌얘용용훌 i i 때 향 賽 현고학생부군 이효령풀、거 엠급채우 숙홍야쳐 애오풀‘녕 願考學生‘府君 티月不居 훌π&再盧 a% 興*X處 흉옳 f 小훌 1 。 π 세차(太歲) (티흉)고자모 강소 고우 維歲次주호 훈月주호해 훈티千夫 孤후 J 훈(奉힘옳名)敢昭쏟手 O 再盧1 뾰 (채우-흔”렐핸할쩍·택껴 와책짧맨 없쨌 깎고 “ 「孤·흉후 4 」 ‘제주-죽의 경우와 강이 우분하여 쓴다。 「R% 興夜處흉옳不寧 」 은 凡에 고할‘패는 「뚫痛無 E 至 情·如何 」 、략 쓰 고、 、쳐에게 고할때는 「*펀傳짧품 T@& 다購 港」이랴 한나。 풀야 ” (前뺑) 아벼닙 -놓아가시고 이제 초우(‘때盧)가 뇌-었。 τ 나다。 밥과 낮은￡ 슬피 샤오하여 펴」할수가 없아옵니 다。 깎가 맑은 술과 몇가지 음쇠。 τ ￡ 제사를 올라오니 홈향하소셔。