83page

49 新羅朴&씨 짧 源世 zm 圖 護按先是金&씨 孝泰王옳 ’꿇 짧 胡꿔 觀후최 벼티 歸王티 홈 君朴&씨 때니 냐똘 羅王Lξ 遠 孫始租王頻 휠 餘慶斯f 미 4 驗훗 一때 阿達 羅王 ’ ξ 有孫於是→미 J 證훗 [ 譯、£ ] 신덕와。(챔德王)의 휘(譯)는 겨。휘(좋輝)니 예견(vA 讓)의 、자(子)로 아、달、라왕(阿逢羅王)의 -휴소뇌이다。 와。위(王位)에 ‘계신지 五년이요、 능(陳)은 아달랴와。능원내묘、좌(陳阿逢羅王援園內깨坐)、이다。 바(£)는 의셔。와。후겁、씨(義成王 6金&)니 능(援)은 여。산、자、좌(靈 l 버子坐)이다。 원녀 L 계유(元年쫓西)에 아버지를 선셔。와。(宣聖王)으로 어머니를 져。화대후(휩、#太 E) 로 츄존(追尊)랴 고 바(紀)를 의셔。와。휴(義成王 E) 로 요。하고 아들 승여。(휴英)을 래、자(太子)로 샤 n 다。 ”챔 德王紀 ”챔德 王譯옴 ψ 輝vA 讓→ *J 阿逢羅王遠孫在位五年壽 ? 援阿逢羅王援園‘찌 째坐 꾀씨 義 h 成 王ιm 金&씨援靈 1 버 추 ·4 坐 -£ 年쫓 西 짧總짧 ι 대 “”} 샤서 핍~활-考강쩌&르 聖王싸싸 딱쩍쳐딪、 LF 太 /〕띠封紀 金&씨강쩍義 h 成 王/』껴 立?*·J 휴짜央딱생太 → *J 촬綠표됐원。 --z [ 譯’ X〕 샤디、가 샤。고하건대 벨휴와。 석씨(代休王숍&)로 뷰터 샤디세(三世)를 지내 겁、씨、미-쥬와。(金&행都王)에게 전、하고 、미-쥬와。(행都王)이 다、시 셔「써유례와。(숍&橋禮王)에게 전、하、역 이세(二많)를 지내고 또 다、시 갱、씨 내융와。(金&홍·꼈王)에게 전、하니、 검、씨(金&)、가 ---十五世를 지내고 다시 악、씨(朴&)에게 전‘하여 신덕와。 (채德王)이 와。위(王位)에 오르게 된 것이다。