67page

혹 ; 3 i j 33 婆、쫓 王紀 婆婆王橋理王第二子、初 稱婆、쫓、 E 師A7 在位三十二年축흉援 先援原內째 坐至티잖-해 五援껴씨 뾰 싸점 王 /lm 金」& 繼꾀씨 노티 ·& 援束 i 벼 •• J 坐 [ 譯文 ] 파사와。(婆婆王)은 유、려와。(橋理王)의 E 날 ‘째 아들이나、 처음에는 파사이，사그 D( 婆婆E 師A7) 、익랴 」라다。 와。위(王位)애 계산지 두十二、년이요 슈(壽)는? 능(援)은 서흐。(先陸) 여。역(瑩域)얀 묘좌(깨坐)니、 이 때 와서 오릉(五陳)이랴 、하였다。 、비(표)는 사서。와。후(뽕훤王 E) 기믹씨(金다씨)요、 계、비(繼紀)는 서「、씨(숍 &)니 능(援)은 동산(뽕 l 버) 자좌(1J 坐)에 았다。 元年후·’ F) 짧、總후깨생얘휩年 封紀金&씨양쩍뽕싸검 王/』@鍵敎살繼꾀씨노티셔& 王節A 쨌싸점며찌 f 때愛닮 Aa 디빼야位以來-쩍鐵써끼都發 융騙絡慮錄띤非 二짧천힘제 iζ [ ’譯 夫 ] 원년 신사(1L 年후E) 에 비(紀) 기연씨(金&)흘 봉해 샤셔。와。--。 T( 뽕휩王E) 를 샤 n 고 폐、바(繼￡)는 셔「、씨(홉 κ) 다。 와。(조)‘께셔 비용(費周)을 절야「」라고 애「셔。을 사랴。랴여 왕위(王位)에 오르사‘자 쥬「 τ( 州那)을 슈」시 (싹찌찌)랴、역 창고(융庫)의 곡식을 내어 까냐 L 한 애「서。에게 냐뉴어 쥬고 ‘죄슈(짧며)플 괄싸。허 여、겨 듀 까 지 죄(뿔)흘 、지은자、가 야나、면 모듀 놓아 쥬였다。 --年/土 午짧總써사 1 샤서 A? 딘 A《 7짤摩A%L 펠맙 흉뚫주利尙참水티千 ιξ 쌓邊郞‘ ξ 향 ;a 其짜띠 μ徵、 Z {좌 A? ←깐 j 띠닝歡뻗 Xr 품鐘 ι 욕옮누 ”“ 補}φν 땅낯뻐抗@상 lμm 、짧 L 懶 新羅朴&씨 짧짧 펴짜 많 충 ψ 힘엠