51page

17 穩 ‘ ξ 難 周禮載짧 훌 ’ < 事 1 ψ 싸 所以옳 上황 ‘ ξ 備 A 겠 難苦홉 ‘率 후 J 下ιt A7 행 始 L 챔 써~ 鐵勳課 테처 正是王者 ‘ ξ 仁政 一때 以身짧 鐵以誠動옳티 메처 낼묘 양右 後世츠 徒 有動課Lξ 名-매 使동 飯 寒、 후검 츠 比옮 至於王￡ 츠 從 메처 雖+本 →미‘ ι 꼈 f 때 흉 흉* ‘ < 業係在i 껴 꾀씨 故 ‘亦 欲敎 聞뿔 셔뼈 싸 X f 때 然耶橋理王時使其王’文 ‘率 ‘府 ‘內 * 후」 有績‘陳 考工츠 事聖꾀씨 ’ ζ 違 風所 π 久 數 [ ’譯 文 ] 샤디、까 샤。고하건대 배「셔。들이 노。사하지 않으면 굶쥬렬 、젓이고 야。、잠(養흉)랴‘지 않으면 헐뱃을 젓이니 노。 샤。(農좋)을 자。려(뿔顧)함은 냐랴의 제일 요건한 일이다。 여，、찌 、억진 이 n 그년이 위에 았으면서 백셔。으로 、하 여긍 굶쥬리고 헐、멋게 랴겠느」、까、 그러므로 쥬고。(周강)은 노。샤일의 괴홈고 어려융을 말씀、하셨고 쥬례 (周權)에느」 와。비(王紀)나 천히 야。장(養흉)하는 이근이 실려있으나、 이 것은 이디그 n 된 사람이 배「셔。의 피로 。 τ얼을 고류 알야、서 이」도、하고 거느리게 、하는 바이다。 。 T 리 시조(始、租)께、서 천허 순시(젠짧)하여 노。사를 권자。(動異)하성은 져。히 이디그디의 이」져。(仁政)으로써 용으로 천허 、어，휴만지사고 져。셔。으로 권、하고 도「려(용티顧)하신 、젓이니、 어、찌 -휴세(後世)의 이디그디들이 권자。 (動뿔)랴느」 이릉 쁜이고 배「셔。의 굶쥬리고 헐뱃음을 보알펴지 않는 것과 견좋 슈 있겠느」、가 ?·와。바(王 紀)께、서 슈해。(隨行)했다는 것은 잘 알 슈는 없으나 야。잠(養흉)。-」 와。바(王紀)에게 관계되는 일이므로 도。이배의 뷰녀、자(輝*子)들에게 、가르치、기 위한 젓이늬지도 야 E 슈 없다。 유리와。(橋理王) 때에 와。녀(王女)로 하여그 n 뷰내(‘府內)의 여、자를 이끌고 키 E 싸 D 솜씨를 겹사(檢좁)한 일이 있으니、 셔。、비(聖￡)의 유풍(違風) 이 미친、바랴 하겠다。 十九年 4 士 걸 l 않에 앉 --뇨 精 휴 韓學國來 v 降 [ 譯大 ] 新羅朴다씨 짧 源世 종 圖