50page

16 護按#X 應非農메처飯非옳示메처寒、歡課農좋國’ ξ 第 -緊務‘뾰￡잭有仁人在上使斯 g 씨飯표寒、‘뾰是故周상述緣 권야。촌곤(權陽村近)이 말、하、아를 『엽적(業績)을 살피，느「젓은 이 n 그 n 으로서 할 일이다。 옛날에는 폼젤에 겨。작(藉作)‘하는 것을 샤걷펴서 뷰족(不足)함을 도와쥬고 까을에는 슈확(&獲)하는 것을 살펴보고 녁녁저 뭇한 젓을 도。 T 냐니、 한 번 놓고 한 번 즐、가는 것이 모듀 패「셔 g-E 워하지 않음이 없다。 이제 시，조왕(始 、租王)이 。각뷰(수〈部)를 순시하여 노。샤。(農훌)을 권자。(動雙)함은 옛 이디그 n 의， 지바。(地、方)을 순해。(젝行)하여 보조(補助)하는 멤에 까까。 7 냐 뷰이」(짧人)은 외뷰(찌까部) 일이 었으니、 규윤(閔門)을 냐까지 않는 것이」 데 와。바(王￡)까 따랴、서 숭해。(쩍行)랴는 것은 예(權)까 아니다。 權陽村近티 휩 功人君츠 事 ι 뾰 ‘ *b 흉春휩親 뻐 補}t 小 足秋 ψ 검欲 f 때助}f 小짧 -“遊 「據熱非所 μ략쩌다& 싹 A7 始 L 샘 써~ ‘ - ” 部觀農 R 쭉應‘幾 ·{b 후최싸짐、 *9 、補助 흐 法 ι 윈 뀔째人 메처熱씨자事→ 4 ‘배버 閔門 f 때 꾀싸 從}판성非禮 ιE 〔譯大〕 十1f 년 、경진(皮辰)에 王께‘서 六部를 순、시( 핵짧)、하사 노。상(農훌)을 권자。(動葉) 하실채 와。、비도 、따르 、시 다。 十￡ 年-훌 辰짧껴얘、永얄-(-혜 王써~ 廳 ’ -< 部勳옳티農훌紀 關쑤央 &씨從톰펙 〔’譯‘동〕 〔譯文〕 八年신、이(후￡ “ 한야디로 띤년 B ·C 五0년) 왜이」(樓人)이 칭염(像犯)하려 、하다、가 王의 신셔。(채聖) 한 더「(德)을 튿고 블러까다。 新羅朴 4씨 擾源빠 i zm 圖