49page

15 八 年‘추 未짧 냉 찮 五 얘 샤꺼 像人欲犯聞王”얘 德πν 違 빼觀빠쩨빼測빼체關 샤 n 、가 샤。고、하건매 쥬(周)의 윤와。 (·X 王)이 래사、씨(太쩌다씨)를 와。비(王표)로 맞이하애 시인(詩人)이 구」 、자(君子)의 좋은 짝이、라고 찬、미(鐵美)하였고 。 T 리 、사조와。(始租王)께서 알여。(關英)을 맞아하므로 배「셔。 들이 이셔。(二聖)이랴 이최근였으니 이른바 만화(萬化)의 그 L 온이요、 배「복(百福)의 그 L워」이 、역、기에 있지 않 은、까?·그러므로 시경(詩經)에 ‘잘담(홉훌) 도。사(옳斯)의 야름다융이 았어서 표」손(本孫)과 지손(文孫) 이 백세(百世)토록 번여。(緊榮)한 、젓이니 。 T 리 、시조와。(꿇租王)의 후손이 또한 길이 번창하게 된 거걱아 서연비(聖￡) 알、여。、씨(關英&)에서 처음 뷰더 덕화(德化)를 펴서 후손에게 복(福)을 쥬신 것、이， 쥬냐랴의 대사(太얘)와 하년께 짜「할 만 랴다。 註 ” @ 야 E 다디(홉휠) ” 詩經의 篇名、文王/E 紀의 德을 가려서 뿔‘하게 원 뒤에도 뷰지런、하고 거디소함을 말함。 @ 종사(옳斯) ” 詩經의 篇名、?T 孫많이를 ‘뾰챔한 노래。 @ 흰지백세(本夫꿈많) ” 詩經大王Lζ 什에 「太王孫후 J 、 本夫百世」에서 냐은 말。 護按周文王得뼈 마씨 f 때 詩人有好迷흐 ”헬 我 始本得 關英 f 때 國人有二聖 ‘ ξ 稱夫所調萬化츠 基f 티 }챔 Lξ 源뽕 }t 小 在”짧 歡是꿇 詩有훌 훌 옳 斯木 *A f 白世 ’ ξ 美一매 我始 γ 짧 後훌뼈 L 亦莫不緊行總遠‘흉 ω 싸 πν 聖{ 꾀씨 뼈뼈 앙央 &씨 흐 正化 於始없생 〕챔 於後 「때 며엠 →미」 이“ -간 休於周후〈 [ 譯’동 ] 산(쫓’버 “ 흥禹마씨 꾀씨 X 쫓 l 버&)이 았으며 샤。(商)에 유신(有藝 “ 成遍의 꾀싸 有흙꽃&씨)、이 이사고 쥬(周)에 래사 (太겠 “ ‘ X王紀이」 太뼈)、가 있으니、 처음을 바로장아 더「화(德化)를 에풍 젓이 지극하다。 야 E 、여。(關英)이 시조와。(始租王)의 비(紀)、가 、되애 배「셔。들이 치。송하였으니、 얀드시 덕(德)이 높야서 애「셔。의 마음을 간복 (感服)시켰겨 때관이다。