68page

密 城 朴 氏 拙 堂 公 派 譜 卷 之 一 게 지 었 으 니  후 세 ( 後 世 ) 의 임 금 들 이 백 성 을 괴 롭 히 고 재 력 ( 財 力 ) 을 낭 비 ( 浪 費 ) 하 여 긴 성 ( 城 ) 과 높 은 집 을 지 어 서 사 치 하 고 장 려 ( 壯 麗 ) 함 을 자 랑 하 는 것 과 는 판 이 ( 判 異 ) 할 것 이 고 그 성 ( 城 ) 을 쌓 고 궁 실 ( 宮 室 ) 을 지 을 때 도 반 드 시 모 든 백 성 들 이 自 己 일 처 럼 즐 겁 게 출 역 ( 出 役 ) 하 였 을 것 이 니  후 세 의 임 금 은 이 것 을 본 받 을 만 한 일 이 다  三 十 年 癸 巳 ( 漢 河 平 元 年 西 紀 前 ２ ８ 년 ) 樂 浪 人 將 欲 襲 掠 及 至 邊 境 見 民 不 夜 扁 野 有 露 積 乃 曰 有 道 之 國 不 可 犯 也 撤 兵 而 還 역 문 ( 譯 文 ) 三 十 년 계 사 ( 癸 巳 ) 에 낙 랑 인 ( 樂 浪 人 ) 이 침 입 ( 侵 入 ) 하 여 국 경 ( 國 境 ) 까 지 왔 다 가 백 성 들 이 밤 에 문 을 잠 구 지 않 고 들 판 에 노 적 가 리 가 있 는 것 을 보 고  도 의 ( 道 義 ) 를 지 키 는 나 라 이 니  가 히 침 범 ( 侵 犯 ) 할 수 없 다  하 고 곧 철 병 ( 撤 兵 ) 하 여 돌 아 가 니 라  三 十 八 年 辛 丑 ( 漢 鴻 嘉 元 年 西 紀 前 ２ ０ 년 ) 王 遺 瓢 公 騁 馬 韓 馬 韓 王 曰 辰 弁 三 韓 爲 我 屬 國 比 年 不 輸 貢 事 大 之 禮 其 若 是 乎 對 曰 我 國 自 二 聖 肇 興 人 事 修 天 時 和 倉 庾 實 人 民 讓 弁 韓 樂 浪 倭 人 無 不 畏 懷 而 吾 王 謙 虛 遺 臣 修 聘 可 謂 過 於 禮 矣 而 大 王 反 怒 劫 之 以 兵 何 也 馬 韓 王 怒 欲 殺 之 左 右 諫 止 乃 聽 還 ( 按 瓢 公 은 倭 人 이 니 以 瓢 渡 海 來 故 로 號 曰 瓢 公 이 라 ) 역 문 ( 譯 文 ) 三 十 八 年 신 축 ( 辛 丑 ) 에 王 이 표 공 ( 瓢 公 ) 을 마 한 ( 馬 韓 ) 에 보 내 빙 문 ( 聘 問 : 國 際 間 에 使 六 六