205page

密 城 朴 氏 拙 堂 公 派 譜 卷 之 一 無 戀 主 心 又 著 愼 心 愼 官 篤 曰 未 仕 雖 憂 心 必 得 安 己 仕 者 雖 喜 心 必 生 危 爲 官 治 民 莫 如 存 心 仕 不 寡 慾 必 喪 天 性 盖 公 雅 有 經 編 而 知 直 道 難 容 則 遂 歸 田 里 潜 居 講 學 至 老 不 懈 卓 然 爲 一 世 之 宗 師 鳴 乎 盛 矣 公 諱 聰 字 暝 翁 號 曰 拙 堂 者 取 周 子 賦 拙 之 意 也 朴 氏 自 新 羅 王 子 密 城 大 君 始 受 封 爲 貫 高 麗 太 師 諱 彦 孚 其 中 祖 也 至 諱 大 和 吏 部 尙 書 諱 幹 貳 相 諡 良 孝 諱 永 均 版 圖 判 書 銀 山 府 院 君 諡 文 憲 寔 公 之 高 曾 祖 也 考 諱 翊 卽 松 隱 先 生 太 祖 累 徵 不 起 卒 贈 左 議 政 妣 星 山 裵 氏 貳 相 賢 輔 女 繼 妣 昌 原 朴 氏 郎 將 忠 敏 女 又 高 興 柳 氏 判 決 事 仁 杞 女 公 生 以 恭 愍 王 癸 巳 六 月 二 十 四 日 卒 以 世 宗 二 十 一 年 己 未 二 月 二 日 享 年 八 十 七 上 特 贈 吏 曹 參 判 異 數 也 葬 于 陜 川 郡 龍 州 面 鳳 基 里 彌 金 洞 酉 坐 原 配 東 萊 鄭 氏 墓 失 傳 後 配 江 陽 李 氏 太 子 詹 事 公 實 女 江 陽 君 若 之 孫 墓 在 公 后 生 二 男 二 女 長 承 文 蔭 正 郎 陞 嘉 善 同 中 樞 次 熙 文 泰 仁 縣 監 女 姜 渭 成 李 碩 柱 訓 導 中 樞 男 士 林 蔭 察 訪 書 林 主 簿 儒 林 習 讀 縣 監 男 世 林 縣 監 彦 林 判 事 係 林 通 贊 以 下 不 錄 純 廟 己 亥 因 士 林 議 躋 享 于 丹 城 之 新 溪 院 其 於 崇 奉 之 道 至 矣 第 恨 遺 文 累 災 于 兵 燹 無 以 考 其 精 蘊 今 只 有 實 紀 一 卷 傳 于 世 系 以 銘 曰 有 卓 先 生 天 珽 殊 姿 忠 肅 爲 父 文 忠 爲 師 亦 有 三 兄 幷 時 奮 起 聯 芳 齊 美 馳 譽 遠 邇 學 究 性 理 行 惇 彛 倫 名 聞 于 朝 位 列 淸 班 謂 將 盡 忠 輔 碑 至 治 直 道 寡 諧 投 緩 而 歸 貧 榮 戀 祿 滔 滔 皆 是 吁 此 高 義 誰 與 此 擬 有 美 玉 山 境 甚 幽 閴 于 以 徜 徉 怡 然 自 適 年 躋 九 耋 德 與 幷 巍 星 斗 斯 文 衆 望 攸 歸 盖 惟 先 生 名 實 俱 完 宜 其 尸 祝 百 世 不 諼 世 代 雖 遠 柯 則 則 邇 後 人 追 思 寤 寐 曷 巳 奚 立 崇 碑 表 厥 遺 址 凡 百 過 者 胡 不 式 是 丁 卯 六 月 大 暑 節 星 山 李 憲 柱 謹 撰 并 書 後 孫 鍾 奐 謹 監 幹 二 ○ 三