190page

密 城 朴 氏 拙 堂 公 派 譜 卷 之 一 孚 ) 이 고 고 려 때 시 중 ( 侍 中 ) 이 며 밀 성 군 ( 密 城 君 ) 으 로 봉 호 ( 封 號 ) 된 분 이 있 어 이 분 이 휘 효 신 ( 孝 臣 ) 을 낳 았 는 데 중 조 ( 中 朝 ) 의 문 하 시 중 ( 門 下 侍 中 ) 벼 슬 을 했 고 시 호 는 문 익 ( 文 翼 ) 이 다  이 가 대 장 군 ( 大 將 軍 ) 휘 공 필 ( 公 弼 ) 를 낳 았 고 이 가 이 부 상 서 휘 육 경 ( 育 慶 ) 을 낳 았 다  이 가 이 부 상 서 휘 대 화 ( 大 和 ) 를 낳 았 고 이 분 이 이 상 휘 간 ( 幹 ) 을 낳 았 는 데 선 생 의 왕 고 ( 王 考 ) 이 다  고 ( 考 ) 의 휘 는 영 균 ( 永 均 ) 삼 재 ( 三 宰 ) 였 고 은 산 부 원 군 ( 殷 山 府 院 君 ) 으 로 봉 군 ( 封 君 ) 되 었 으 며 시 호 는 문 헌 ( 文 憲 ) 이 다  비 ( 妃 ) 는 능 성 구 씨 ( 綾 城 具 氏 ) 인 데 좌 정 승 ( 左 政 丞 ) 문 정 공 위 의 따 님 이 다  층 숙 왕 ( 忠 肅 王 ) 임 신 년 七 월 二 十 七 일 밀 성 삽 포 리 에 서 선 생 을 낳 았 는 데 기 도 ( 氣 度 ) 가 거 룩 하 고 문 장 이 뛰 어 났 다  공 민 왕 때 과 거 에 올 랐 고 소 감 ( 少 監 ) 을 거 쳐 서 한 원 ( 漢 苑 ) 에 여 러 번 천 거 되 었 으 며 예 부 시 랑 과 중 서 령 으 로 옮 겼 다  지 극 한 성 품 이 있 어 효 하 면 서 우 애 하 고 사 랑 하 면 서 공 경 하 였 다  몸 을 닦 으 면 서 뜻 을 세 우 는 데 에 잠 ( 箴 ) 이 있 었 고 남 을 가 르 치 면 서 몸 을 가 지 는 데 에 법 규 ( 法 規 ) 가 있 었 다  고 려 왕 실 ( 高 麗 王 室 ) 을 도 와 서 전 벌 ( 戰 伐 ) 하 면 문 득 공 을 아 뢰 니 사 람 들 이 장 상 ( 將 相 ) 의 재 주 를 겸 전 ( 兼 全 ) 했 음 을 알 렸 다  포 은 야 은 과 도 의 사 귐 을 했 고 성 리 ( 性 理 ) 를 강 론 해 서 멀 리 하 도 낙 서 ( 河 圖 洛 書 ) 도 소 구 ( 遡 求 ) 하 였 다  야 은 이 선 생 의 화 상 에 찬 하 면 서  강 상 ( 綱 常 ) 을 붙 들 어 서 천 재 ( 千 載 ) 에 우 뚝 하 다  덕 스 러 운 얼 굴 이 고 이 학 ( 理 學 ) 의 으 뜸 이 다   하 였 다  고 려 국 운 수 가 끝 나 게 되 자 선 생 은 아 우 밀 성 군 천 경 과 더 불 어 기 미 를 보 고 용 감 하 게 물 러 났 다  벼 슬 을 버 리 고 남 쪽 시 골 로 돌 아 와 서 스 스 로 송 은 이 라 고 호 했 다  一 八 八