108page

密 城 朴 氏 拙 堂 公 派 譜 卷 之 一 三 年 乙 亥 ( 後 梁 貞 明 元 年 西 紀 九 一 五 년 ) 遣 使 契 丹 역 문 ( 譯 文 ) 三 年 을 해 ( 乙 亥 ) 에 걸 안 ( 契 丹 ) 에 사 자 ( 使 者 ) 를 보 내 다 五 年 丁 丑 ( 後 梁 貞 明 三 年 西 紀 九 一 七 년 ) 七 月 王 薨 太 子 昇 英 立 葬 神 德 王 阿 達 羅 王 陵 內 卯 坐 上 諡 神 德 역 문 ( 譯 文 ) 五 年 정 축 ( 丁 丑 ) 七 月 에 王 이 훙 ( 薨 ) 하 시 니  태 자 ( 太 子 ) 승 영 ( 昇 英 ) 이 왕 위 ( 王 位 ) 에 올 라 신 덕 왕 ( 神 德 王 ) 을 아 달 라 왕 릉 ( 阿 達 羅 王 陵 ) 의 안 묘 좌 ( 卯 坐 ) 에 장 사 하 고 시 호 ( 諡 號 ) 를 신 덕 ( 神 德 ) 이 라 올 렸 다  景 明 王 紀 景 明 王 神 德 王 太 子 諱 昇 英 在 位 七 年 壽 ？ 陵 阿 達 羅 王 陵 內 卯 坐 妃 昔 氏 陵 西 火 山 子 坐 元 年 戊 寅 ( 後 梁 貞 明 四 年 西 紀 九 一 八 년 ) 封 妃 昔 氏 以 弟 魏 膺 爲 大 等 大 阿 飡 裕 廉 爲 侍 中 封 八 公 子 長 曰 密 城 大 君 ( 諱 彦 忱 ) 次 曰 高 陽 大 君 ( 諱 彦 成 ) 三 曰 速 含 大 君 ( 諱 彦 信 ) 四 曰 竹 城 大 君 ( 諱 彦 立 ) 五 曰 沙 伐 大 君 ( 諱 彦 昌 ) 六 曰 完 山 大 君 ( 諱 彦 華 ) 七 曰 江 南 大 君 ( 諱 彦 智 ) 一 吉 飡 玄 昇 謀 叛 之 一 ○ 六